Remembering Major Dhyan Chand on National Sports Day 2021

By Satyaki Paul                 The date August 29, 2021 marks the 116th Birth Anniversary of world renowned Olympian Major Dhyan Chand. His birthday on every year is celebrated as National Sports Day or Rashtrya Khel Diwas. He was a celebrated hockey player of his time period and had made numerous contributions for the development of […]

Continue Reading

राष्ट्रीय खेल दिवस 2021 पर मेजर ध्यानचंद को याद करते हुए

द्वारा : सत्यकी पॉल हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया                 29 अगस्त, 2021 को विश्व प्रसिद्ध ओलंपियन मेजर ध्यानचंद की 116वीं जयंती है। हर साल उनके जन्मदिन को राष्ट्रीय खेल दिवस के रूप में मनाया जाता है। वह अपने समय के एक प्रसिद्ध हॉकी खिलाड़ी थे और उन्होंने हमारे देश में एक खेल के […]

Continue Reading

What does the Sixth IPCC Report say on Climatic Conditions in the Urban Areas?

By Satyaki Paul                 On August 09, 2021 the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) released the first part of its Sixth Assessment Report. This is the sixth iteration of world review of climate change being conducted by IPCC. This report is momentous as its findings in due course mightcoerceother countries to ramp up their […]

Continue Reading

शहरी क्षेत्रों में जलवायु परिस्थितियों पर छठी आईपीसीसी रिपोर्ट

द्वारा : सात्यकी पॉल हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया                 9 अगस्त, 2021 को इंटरगवर्नमेंटल पैनल ऑन क्लाइमेट चेंज (आईपीसीसी) ने अपनी छठी आकलन रिपोर्ट का पहला भाग जारी किया। आईपीसीसी द्वारा आयोजित की जा रही जलवायु परिवर्तन की विश्व समीक्षा का यह छठा पुनरावृत्ति है। यह रिपोर्ट महत्वपूर्ण है, क्योंकि इसके निष्कर्ष अन्य […]

Continue Reading

स्वतंत्रता दिवस पर मोदी की छ: महत्वपूर्ण घोषणाएं

लेखिका : सबातिनी चटर्जी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया                 2014 में सत्ता संभालने के बाद से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 15 अगस्त को लगातार आठवीं बार लोगों को संबोधित किया। राष्ट्र को संबोधित करते हुए, प्रधान मंत्री ने कहा, “सबका साथ, सबका विकास, सबका प्रयास” देश को नए तरीके से बनाने का मंत्र होगा। […]

Continue Reading

Remembering Bengal’s one of the most iconic artist Abanindranath Tagore

By : Satyaki  Paul                 The date August 07, 2021 marks the 150th birth anniversary of eminent Bengali artist Abanindranath Tagore (1871-1951). He was the nephew of Rabindranath Tagore, and was the first major supporter of swadeshi values in Indian art.So, in this context celebrations started under the banner of “Abanindranath at 150: Bichitra Revisited”, […]

Continue Reading

बंगाल के सबसे प्रतिष्ठित कलाकार अबनिंद्रनाथ टैगोर को याद करते हुए

द्वारा :  सात्यकी पॉल हिन्दी अनुवाद : प्रतीक जे. चौरसिया                 7 अगस्त, 2021 की तारीख प्रख्यात बंगाली कलाकार अबनिंद्रनाथ टैगोर (1871-1951) की 150वीं जयंती है। वह रवींद्रनाथ टैगोर के भतीजे थे और भारतीय कला में स्वदेशी मूल्यों के पहले प्रमुख समर्थक थे। इसलिए, इस संदर्भ में “अबनिंद्रनाथ एट 150वीं विशेष रिविजिटेड” के बैनर तले […]

Continue Reading

Remembering Sir SurendranathBanerjea

By : Satyaki Paul                 The date August 06, 2021 marks the 96th death anniversary of Sir Surendranath Banerjea (1848-1925).He was an eminent Indian politician and the second person to qualify Imperial Civil Service (ICS) after Satyendranath Tagore.                 Rashtraguru Surendranath Banerjea was born on November 10, 1848 in Kolkata (erstwhile Calcutta). In due course, […]

Continue Reading

सर सुरेंद्रनाथ बनर्जी को याद करते हुए

द्वारा: सत्यकी पॉल हिंदी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया       दिनांक 06 अगस्त, 2021 सर सुरेंद्रनाथ बनर्जी (1848-1925) की 96वीं पुण्यतिथि है। वह एक प्रख्यात भारतीय राजनेता थे और सत्येंद्रनाथ टैगोर के बाद इंपीरियल सिविल सर्विस (ICS) क्वालिफाई करने वाले दूसरे व्यक्ति थे।       सुरेंद्रनाथ बनर्जी का जन्म 10 नवंबर, 1848 को कोलकाता (तत्कालीन कलकत्ता) […]

Continue Reading

ओबीसी में क्रीमीलेयर का निर्धारण करने की प्रक्रिया और बाद के नए संशोधनों की जटिलता

बंगाली से हिंदी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया       क्रीमीलेयर एक सीमा निर्धारित करता है, जिसके भीतर ओबीसी आरक्षण की सुविधा लागू होती है। हालांकि सरकारी नौकरियों और उच्च शिक्षा संस्थानों में ओबीसी के लिए 26% कोटा है, जो “क्रीमी लेयर” में आते हैं, वे इस कोटा का लाभ नहीं उठा सकते हैं। “प्रासंगिक ओबीसी […]

Continue Reading