Australia ground down England to clinch the second Ashes Test in Adelaide by 275 runs in the final session of Day 5 on Monday to go 2-0 up in the five-Test series.
ऑस्ट्रेलिया ने सोमवार को एडिलेड में दूसरा टेस्ट जीतने और एशेज सीरीज में 2-0 से बढ़त बनाने के लिए इंग्लैंड को हरा दिया, जिससे दर्शकों के पवित्र कलश को वापस जीतने का सपना टूट गया। इंग्लैंड ने जीत के लिए 468 रनों के विशाल लक्ष्य का पीछा करते हुए चार विकेट पर 82 रन के स्कोर पर गुलाबी गेंद के टेस्ट के पांचवें दिन को फिर से शुरू किया, जिससे ड्रॉ बचाने के लिए चमत्कार की जरूरत थी। उन्होंने अंतिम सत्र में शानदार ढंग से लटका दिया, एक हताश रियरगार्ड कार्रवाई से लड़ते हुए अंततः 192 के लिए ऑल आउट होने तक, 275 रनों की हार के साथ दुर्घटनाग्रस्त हो गए। झाय रिचर्डसन ने 5-42 के साथ आक्रमण किया।
इंग्लैंड ब्रिस्बेन में पहले टेस्ट में नौ विकेट से गिर गया और इस हफ्ते हार का मतलब है कि 2010-11 में ऑस्ट्रेलियाई मैदान पर पिछली बार हासिल की गई ट्रॉफी को वापस जीतने की उनकी उम्मीदें खत्म हो गई हैं।
जो रूट के पुरुष रविवार से शुरू होने वाले बॉक्सिंग डे टेस्ट के लिए मेलबर्न जाएंगे, यह जानते हुए कि एशेज जीतने के लिए 2-0 से नीचे आने वाली टीम का एकमात्र उदाहरण 1936-37 में डोनाल्ड ब्रैडमैन का ऑस्ट्रेलिया था।
रविवार शाम को अंतिम ओवर में मिशेल स्टार्क द्वारा हटाए गए दुनिया के नंबर एक टेस्ट बल्लेबाज रूट के साथ, इंग्लैंड की उम्मीदें ऑलराउंडर बेन स्टोक्स के साथ आराम करती दिखाई दीं।
30 वर्षीय ने 2019 में हेडिंग्ले में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ अपने मैच जीतने वाले कारनामों की यादों के साथ अपनी टीम को बार-बार बचाया है ताकि उस श्रृंखला को अभी भी ताजा रखा जा सके।
लेकिन ऑस्ट्रेलिया की अथक गेंदबाजी के खिलाफ 90 ओवरों तक इंग्लैंड की बल्लेबाजी को संवारने की कोशिश करना उनके लिए भी बहुत बड़ा काम था।
उन्होंने अपना सिर नीचे रखा और नाथन लियोन के हिट होने से पहले 12 रन देकर 77 गेंदों पर रन बनाए। अंपायर ने शुरू में एलबीडब्ल्यू को नॉट आउट करार दिया, लेकिन ऑस्ट्रेलिया ने रिव्यू किया और उसे सामने प्लम्ब दिखाया गया।
ओली पोप केवल सात गेंदों तक चले, स्टार्क की गेंद पर स्लिप में स्टीव स्मिथ को आउट करते हुए, चार रन बनाकर आउट हुए और उनकी पहली पारी में निराशाजनक पांच रन बने।
लेकिन जोस बटलर (26) और क्रिस वोक्स (44) ने ऑस्ट्रेलिया को 61 रनों की साझेदारी में निराश किया, इससे पहले झे रिचर्डसन ने वोक्स के स्टंप्स को गिरा दिया।
ओली रॉबिन्सन ने स्मिथ को ल्योन की गेंद पर आउट करने के लिए मैच का अपना छठा कैच लेने से पहले आठ रन बनाए, फिर बटलर अविश्वसनीय रूप से अपने स्टंप पर कदम रखते हुए लगभग 35 ओवर जीवित रहने के बाद गिर गए।
गलत चुनाव
इंग्लैंड की जीत की संभावना लगभग असंभव थी – किसी भी टीम ने टेस्ट क्रिकेट इतिहास में जीत के लिए इतनी बड़ी चौथी पारी का स्कोर कभी भी पोस्ट नहीं किया था, 2003 में सेंट जॉन्स में स्टीव वॉ की ऑस्ट्रेलिया को हराकर वेस्ट इंडीज के सात विकेट पर 418 रन थे।
उनकी समस्याएं 86 रन पर सात विकेट खोने से उपजी थीं क्योंकि वे ऑस्ट्रेलिया के नौ विकेट पर 473 रन के जवाब में पहली पारी में 236 रनों पर आल आउट हो गए थे, जिसमें केवल रूट (62) और डेविड मालन (80) ने कोई रीढ़ दिखायी थी।
उन्होंने खेल से पहले एडिलेड ओवल के हेड ग्राउंड्समैन की चेतावनियों को नज़रअंदाज़ करते हुए जैक लीच को बाहर कर दिया कि यह एक विशेषज्ञ स्पिनर को नहीं खेलने की गलती होगी।
गेंदबाजी कोच जॉन लेविस ने स्वीकार किया कि उन्होंने अधिक स्विंग और कम स्पिन की उम्मीद करते हुए, गलत परिस्थितियों को स्वीकार करते हुए, एक तेज गति से हमला करने में गलती की।
“आखिरकार, आप कह सकते हैं कि हमें एक अलग पक्ष चुनना चाहिए था,” उन्होंने कहा, अनुभवी तेज गेंदबाज जिमी एंडरसन और स्टुअर्ट ब्रॉड ने उनके बीच सिर्फ पांच विकेट लिए।
“लेकिन उस समय, हमें लगा कि हमने एक ऐसी टीम चुनी है जो खेल जीतेगी,” लुईस ने कहा।
जब इंग्लैंड संघर्ष कर रहा था, ऑस्ट्रेलिया ने अंतरिम कप्तान स्मिथ के तहत उत्कृष्ट प्रदर्शन किया, जब पैट कमिंस को एक कोविड के डर से शुरू होने से कुछ घंटे पहले बाहर कर दिया गया था।
वर्कहॉर्स मार्नस लाबुस्चगने ने फिर से दुनिया के प्रमुख बल्लेबाजों में से एक के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया, पहली पारी में 103 और दूसरी में 51 रनों की पारी खेली।
इंग्लैंड की बल्लेबाजी के विपरीत, ऑस्ट्रेलिया ने अपने शीर्ष छह अर्धशतकों में से पांच के साथ अधिक गहराई दिखाई। सलामी बल्लेबाज मार्कस हैरिस एकमात्र असफल रहे।
और यहां तक कि तेज गेंदबाज कमिंस और जोश हेज़लवुड के गायब होने के बावजूद, झे रिचर्डसन और माइकल नेसर ने तेजी से सुधार करने वाले ऑलराउंडर कैमरन ग्रीन के साथ-साथ हमेशा खतरनाक स्टार्क और लियोन को पूरक बनाया।
