Month: August 2021

By Satyaki Paul                 On August 18, 2021 the Union Minister for Road Transport and Highways Shri Nitin Gadkari has publicized India’s Vehicle Scrappage Policy orthe “Voluntary Vehicle-Fleet Modernisation Programme”.The proposed timeline for this policy is 2023-24.                 The programme shall seek to encourage the scrapping of old vehicles. The Union Government opined that the […]

द्वारा : सत्यकी पॉल हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया                 18 अगस्त, 2021 को केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री नितिन गडकरी ने भारत की वाहन कबाड़ नीति या “स्वैच्छिक वाहन-बेड़े आधुनिकीकरण कार्यक्रम” का शुरूआत किया है। इस नीति के लिए प्रस्तावित समय सीमा 2023-24 है।       कार्यक्रम पुराने वाहनों के स्क्रैपिंग को प्रोत्साहित […]

By Satyaki Paul                 Recently, the Union Cabinet chaired by Hon’ble PM Modi gave his assent to the National Mission on Edible Oils—Oil Palm (NMEO-OP) as a new Centrally Sponsored Scheme (CSS). So, the funding will be coordinated between the States and Centre.                 The objectives of the Oil Palm Mission are multifaceted. This involves […]

द्वारा : सत्यकी पॉल हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया       हाल ही में, पीएम मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने खाद्य तेलों पर राष्ट्रीय मिशन-ऑयल पाम (NMEO-OP) को एक नई केंद्र प्रायोजित योजना (CSS) के रूप में अपनी सहमति दी। इसलिए, राज्यों और केंद्र के बीच वित्त पोषण का समन्वय किया जाएगा।       […]

द्वारा : सबातिनी चटर्जी हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया       भारत के प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने 2021 में अपने स्वतंत्रता दिवस भाषण में घोषणा की है कि 2024 तक वह सार्वजनिक वितरण प्रणाली (पीडीएस) और स्कूल लंच सहित विभिन्न सरकारी योजनाओं के तहत चावल वितरण सुरक्षा प्रदान करेंगे। ग्लोबल हंगर इंडेक्स (जीएचआई) 2020 […]

       সম্প্রতি পাওয়া খবর অনুসারে তিন মহিলা বিচারপতি হলেন কর্ণাটক হাইকোর্টের বিচারপতি বিভি নাগরত্ন, তেলেঙ্গানা হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি হিমা কোহলি ও গুজরাট হাই কোর্টের বিচারপতি বেলা ত্রিবেদী। সূত্রে পাওয়া খবর অনুসারে শীর্ষ আদালতের বিচারপতি নিয়োগের জন্য মঙ্গলবার নটি নাম অনুমোদন করেছে সুপ্রিম কোর্ট কলেজিয়াম।                 22 মাস ধরে ক্রমাগত ঘটে যাওয়া অভূতপূর্ব অবস্থার মধ্যে ভারতের […]

द्वारा : सबातिनी चटर्जी हिन्दी अनुवादक : प्रतीक जे. चौरसिया       हालिया रिपोर्टों के अनुसार, तीन महिला न्यायाधीश कर्नाटक उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति वीवी नागरत्ना, तेलंगाना उच्च न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश हेमा कोहली और गुजरात उच्च न्यायालय की न्यायमूर्ति बेला त्रिवेदी हैं। सूत्रों के मुताबिक, सुप्रीम कोर्ट कॉलेजियम ने 17 अगस्त, 2021 को सुप्रीम कोर्ट […]

by : Sabatini Chatterjee        ই-গভর্নেন্স উদ্যোগের অধীনে জনগণকে সমস্যামুক্ত এবং স্বচ্ছ সেবা প্রদানের প্রচেষ্টায়, পশ্চিমবঙ্গ সরকার সোমবার তিনটি নতুন অনলাইন পরিষেবা চালু করেছে-বিল্ডিং প্ল্যান অনুমোদন, ট্রেড লাইসেন্স জারি করার জন্য একক উইন্ডো সিস্টেম এবং পৌর মিউটেশন এবং মূল্যায়ন। মূলত এই ধরনের পরিসেবা রাজ্যের মানুষের জন্য নতুন নতুন পথের দিশা দেখাবে।         রাজ্যের অর্থমন্ত্রী অমিত […]